Aktualności - Parafia Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Żywcu

W sobotę 9 maja 2026 r. grupa pielgrzymów z naszej parafii udała się do Sanktuarium w Kalwarii Zebrzydowskiej. Rozpoczęliśmy Mszą Świętą, a następnie udaliśmy się na Dróżki Matki Bożej, rozważając tajemnice jej Boleści, Zaśnięcia i Wniebowzięcia. Był to dzień pełen skupienia, modlitwy oraz budowania wspólnoty wśród piękna otaczającej przyrody i architektury sakralnej. Zapraszamy na dróżki za zmarłych we wrześniu! (Dokładny termin w późniejszym czasie)

We wtorek 26 maja swoje 85 urodziny będzie obchodził Ks. Infułat Władysław Fidelus. Mszę św. w Jego intencji odprawimy w tym dniu o godz. 18:00. Serdecznie zapraszamy do modlitwy, aby wyrazić wdzięczność za prawie półwieczną posługę w naszej parafii.

Droga Lwa to katolickie rekolekcje formacyjne dla mężczyzn, organizowane od kilku lat przez Fundację Droga Odważnych. W trzynastu dotychczasowych edycjach wzięło w nich udział ponad 1760 uczestników z całej Polski. Czternasta odsłona odbędzie się w dniach 29-31 maja 2026 roku w Żywcu, w Domu Katolickim przy ul. Zamkowej 12. Propozycja skierowana jest do mężczyzn w każdym wieku i na różnych etapach drogi wiary, zarówno do tych, którzy szukają konkretnej pomocy w codziennym życiu chrześcijańskim, jak i do tych, którzy chcieliby pogłębić swoją relację z Bogiem we wspólnocie braci.

Sercem Drogi Lwa jest doświadczenie żywej wspólnoty wiary. Mężczyźni spotykają się tam jako bracia, którzy potrzebują siebie nawzajem, by lepiej żyć Ewangelią na co dzień. Konferencje prowadzone przez doświadczonych mówców (m.in. br. Krzysztofa Fabicha), praca w małych grupach, wspólna modlitwa i wzajemne świadectwo wiary tworzą rytm tych trzech dni. To czas, w którym ojcowie, mężowie, synowie i mężczyźni stojący wobec ważnych życiowych decyzji uczą się odważnie wyznawać Chrystusa w domu, w pracy i w codziennych wyborach. Tak rozumiana formacja staje się również realnym narzędziem ewangelizacji, uczestnicy wracają do swoich rodzin i parafii umocnieni, gotowi dzielić się tym, czego sami doświadczyli.

Wszystkich zainteresowanych serdecznie zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami pod adresem www.drogalwa.pl, gdzie znajdują się m.in. plan wydarzenia, sylwetki mówców oraz informacje organizacyjne. Parafianie, którzy zdecydują się dołączyć, mogą skorzystać z poniższego linku zapisowego, dzięki któremu otrzymają dodatkową zniżkę na bilet: https://odwazni.pl/?fluent-cart=instant_checkout&item_id=47&quantity=1&coupons=MAR-300&utm_source=lp&utm_medium=organic&utm_campaign=dlxiv_zywiec&utm_content=wracam. Niech te dni będą dla każdego mężczyzny okazją do duchowego wzrostu i odważnego dawania świadectwa wiary w naszej wspólnocie parafialnej.

 

Serdecznie zapraszamy 26 maja, w Dniu Matki, na Mszę świętą o godzinie 18:00, podczas, której będziemy się modlić o Boże błogosławieństwo dla wszystkich mam. Po Mszy św. gorąco zapraszamy wszystkie mamy wychowujące małe dzieci do naszej kawiarenki Przystań. Chcemy stworzyć przestrzeń spotkania, podczas którego każda mama będzie mogła znaleźć możliwość wielowymiarowego rozwoju. Będzie okazja poszerzyć swoją wiedzę co do zdrowia fizycznego, duchowego i psychicznego mamy i dziecka. Pragniemy, aby te spotkania były miejscem dzielenia się doświadczeniami i czasem wzajemnego wsparcia w codzienności. Podczas spotkań dla mam, zapewniamy opiekę dla ich pociech.

W minioną sobotę 9.05 grupa młodzieży pod opieką Sióstr Serafitek, S. Michaliny FDC oraz o. Tarsycjusza Bukowskiego OFM i ks. Łukasza Listwana, wyruszyła na górski szlak. Przemierzając trasę z Żabnicy, przez Halę Boraczą, Redykalną i Rysiankę, a następnie schodząc do miejsca startu. Podczas drogi toważyszyła im refleksja nad "Pieśnią Słoneczną" św. Franciszka z Asyżu, połączona z zachwytem nad pięknem otaczającego krajobrazu, który swym wyglądem i uporządkowaniem nieustannie chwali Pana. Poza konferencją o. Tarsycjusza, nie brakło także wspólnej Eucharystii w Żabnickiej świątyni parafialnej. Był to czas aktywnego wypoczynku, licznych rozmów, dzielenia się sobą, a przede wszystkim czas wspólnoty przed Bogiem, cieszącej się wzajemnymi relacjami. 

W dniach 24-26 kwietnia Wspólnota Domowego Kościoła (Rejon Żywiec) - 63 uczestników - przeżywała Oazę Modlitwy w miejscu niezwykle ważnym dla Ruchu - w Krościenku, gdzie żył i jest pochowany Ks. Franciszek Blachnicki, Założyciel Oazy.
Temat tych krótkich rekolekcji był Kościół jako wspólnota. W konferencjach i homiliach Ks. Grzegorz Guga zachęcał do zobaczenia, co nam daje przynależność do Kościoła, wskazał jako lekarstwo na wszelkie kryzysy pogłębianie swej świadomej relacji z Chrystusem i wdzięczność za tyle dobra, które Kościół daje - trzeba je chcieć zobaczyć. Tematyka obejmowała również kwestię charyzmatów i dostrzeżenie tych, którymi obdarował nas Bóg np. charyzmat ojcostwa, macierzyństwa, wierności małżeńskiej, wytrwałej modlitwy. Zaś sformułowanie " Święty Kościół grzesznych ludzi" pozwolił na nowo odkryć misję do walki o zbawienie siebie nawzajem, bez oskarżeń i uprzedzeń.
Powrót do źródeł to czas zatrzymania na Kopiej Górce, przy grobie Ks. Blachnickiego, ale i spotkania ze Świadkiem, Panią Stanisławą Orzech z Krucjaty Wyzwolenia Człowieka.
Polecamy ten czas Bogu, oby przyniósł błogosławione owoce dla uczestników i całej Wspólnoty Kościoła.

13 kwietnia br. w auli im. Stanisława Pyjasa w I Liceum Ogólnokształcącym im. M. Kopernika w Żywcu odbyła się uroczysta gala, podczas której nagrodzono laureatów III Diecezjalnego Konkursu Literacko-Religijnego o Rodzinie. Konkurs był adresowany do uczniów szkół podstawowych (kl. VI–VIII) oraz ponadpodstawowych Diecezji Bielsko-Żywieckiej i odbył się pod honorowym patronatem Biskupa Ordynariusza Romana Pindla, Księdza Dziekana Grzegorza Gruszeckiego – proboszcza parafii Narodzenia NMP w Żywcu oraz Księdza Jacka Moskala – wicerektora Wyższego Seminarium Duchownego Archidiecezji Krakowskiej. Patronat medialny nad wydarzeniem objęły „Gość Niedzielny” oraz Radio „Anioł Beskidów”.

Wybierając temat konkursu, organizatorzy chcieli przypomnieć nauczanie papieża Franciszka, który zmarł 21 kwietnia 2025 roku. W swoich homiliach i spotkaniach z rodzinami często podkreślał, że rodzina nie jest ideałem z obrazka, lecz miejscem wzrastania. To właśnie w domu uczymy się cierpliwości, przebaczenia i odpowiedzialności - wartości, bez których nie da się budować świata bardziej ludzkiego.

W celu rozpowszechnienia inicjatywy i zachęcenia uczniów do udziału w konkursie młodzież z naszego liceum, pod opieką księdza Łukasza Listwana i pani Dominiki Kamińskiej, odwiedziła siedzibę Radia „Anioł Beskidów”. Podczas wizyty uczniowie przygotowali i nagrali audycję poświęconą rodzinie jako przestrzeni wzrastania w wierze, miłości i odpowiedzialności. Mówili o jej znaczeniu w życiu człowieka, codziennych wyzwaniach oraz o tym, jak wartości rodzinne kształtują relacje i postawy młodego pokolenia. Audycja stała się okazją do podzielenia się osobistymi refleksjami oraz zachętą do twórczego spojrzenia na temat konkursu.

Głównym celem konkursu, w organizację którego oprócz I Liceum Ogólnokształcącego w Żywcu i parafii konkatedralnej, włączyli się Domowy Kościół Diecezji Bielsko-Żywieckiej, było podkreślenie znaczenia rodziny w życiu człowieka, umożliwienie młodzieży przedstawienia swoich osobistych refleksji oraz rozwijanie wrażliwości i aktywności artystycznej. Zadaniem uczestników było napisanie pracy w dowolnej formie literackiej: wiersza, listu czy opowiadania na temat: „Rodzina jest pierwszym miejscem, gdzie uczymy się kochać. Rozwiń myśl Papieża Franciszka i opisz, jak w swojej rodzinie uczysz się miłości”.

Na początku uroczystości Pan wicedyrektor Piotr Rypień przywitał gości: Wicerektora Wyższego Seminarium Duchownego Archidiecezji Krakowskiej - Księdza Jacka Moskala, Księdza Dziekana – Grzegorza Gruszeckiego – Proboszcza Parafii Narodzenia NMP, Księdza Łukasza Tlałkę - Moderatora Domowego Kościoła Ruchu Światło-Życie, Księdza Piotra Bączka - dyrektora radia „Anioł Beskidów", przewodniczącego jury - Księdza Grzegorza Gugę - wikariusza Parafii Narodzenia NMP w Żywcu, Pana Krzysztofa Grota reprezentującego Domowy Kościół Ruchu Światło-Życie, kleryków Wyższego Seminarium Duchownego Archidiecezji Krakowskiej, laureatów konkursu, nauczycieli, którzy wspierali uczniów w tworzeniu zwycięskich prac oraz rodziców uczniów. Pan wicedyrektor Piotr Rypień podziękował organizatorom konkursu – ks. Łukaszowi Listwanowi oraz pani Dominice Kamińskiej - za ich ogromne zaangażowanie, pomysłowość i serce włożone w przygotowanie tego wydarzenia. Zwracając się do zebranych, zaznaczył, że dzisiejsza uroczystość jest pięknym świadectwem tego, jak ważną rolę odgrywa rodzina w życiu młodego człowieka oraz jak istotne jest pielęgnowanie wartości, które stanowią fundament naszego codziennego życia.

Przewodniczący jury, ks. Grzegorz Guga – wikariusz Parafii Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Żywcu – dokonał podsumowania konkursu, podkreślając wysoki poziom nadesłanych prac oraz ich dojrzałość, widoczną także wśród najmłodszych uczestników. Zwrócił uwagę, że autorzy nie ograniczyli się jedynie do opisu rodziny, lecz ukazali ją poprzez relacje, emocje i codzienne doświadczenia, dzięki czemu ich wypowiedzi nabrały autentycznego i poruszającego charakteru. W swojej refleksji nawiązał do twórczości Małgorzaty Musierowicz, wskazując na znaczenie wartości rodzinnych obecnych w jej utworach. Tegoroczne rozważania odwoływały się do powieści „Sprężyna”, której przesłanie wybrzmiewa w słowach: „Nieważne, że nie wszystko zdążysz zrobić. To, co robisz, jest dobre. A więc siłą rzeczy sprawiasz, że świat staje się lepszy... chociaż o tę odrobinę. Ale... czy w ogóle możemy więcej niż odrobinę? Sami jesteśmy odrobinami”. Jak podkreślił, cytat ten trafnie oddaje sens zaprezentowanych prac – ukazujących, że nawet najprostsze gesty dobra, obecne w codziennym życiu rodzinnym, mają realną wartość i znaczenie.

Ks. Grzegorz Guga zaznaczył również, że w pracach młodych ludzi dostrzegalne są wrażliwość na problemy współczesności oraz potrzeba ich przezwyciężania, mimo towarzyszącego często poczucia bezradności. Przywołane słowa przypominają jednak, że każdy człowiek – choć sam jest jedynie „odrobiną” – poprzez swoje działania współtworzy rzeczywistość. Wyraził nadzieję, że przedstawione refleksje staną się inspiracją dla szerszego grona odbiorców, a być może także impulsem do publikacji prac, które ukazują, jak młode pokolenie postrzega rodzinę i jej znaczenie w życiu człowieka.

Na konkurs wpłynęło 97 prac, a jury wyłoniło zwycięzców w dwóch kategoriach wiekowych.

Uczniowie szkół podstawowych:

I miejsce – Alicja Bigos z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego im. Jerzego Kukuczki w Pewli Małej

II miejsce – Zofia Lebioda ze Szkoły Podstawowej nr 3 im. Adama Mickiewicza w Żywcu

III miejsce – Dawid Furtak z Zespołu Szkolno - Przedszkolnego nr 1 w Żywcu

Wyróżnienia:

Milena Klag ze Szkoły Podstawowej im. Bolesława Chrobrego w Rybarzowicach

Anna Michałek ze Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Milówce

Michalina Pach ze Szkoły Podstawowej Stowarzyszenia Przyjaciół Szkół Katolickich im. bł. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Żywcu

Emilia Szczypka ze Szkoły Podstawowej im. Ludwika Kobieli w Chybiu

Julia Zamojska z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4 w Ustroniu

Uczniowie szkół ponadpodstawowych:

I miejsce – Oskar Barczyński z Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Żywcu

II miejsce – Anna Graca z I Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika w Żywcu

III miejsce – Jakub Juraszek z Zespołu Szkół Zawodowych im. prof. J. Buzka w Węgierskiej Górce

Wyróżnienia:

Paweł Dziedzic z I Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Żywcu

Kinga Krutak z I Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Żywcu

Kaja Paździorko z Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Technicznych im. Marii Konopnickiej
w Milówce

Alicja Wolna z I Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Żywcu

Laureaci otrzymali dyplomy, karty podarunkowe i drobne upominki, a Opiekunowie, pod kierunkiem których powstały nagrodzone prace, zostali uhonorowani pamiątkowymi dyplomami i książkami. Nagrody w konkursie ufundowali: Parafia Rzymskokatolicka Narodzenia NMP w Żywcu i Domowy Kościół Diecezji Bielsko-Żywieckiej.

Uczniowie biorący udział w konkursie bardzo dojrzale i świadomie podeszli do postawionego przed nimi zadania. Zarówno w pracach uczniów szkół średnich, jak i podstawowych wyraźnie widać, że potrafili oni nie tylko odnieść się do myśli Papieża Franciszka, ale przede wszystkim ukazać ją poprzez osobiste doświadczenia i refleksje.

W pracach uczniów szkół średnich dostrzec można głęboką refleksyjność oraz umiejętność nadawania codziennym doświadczeniom uniwersalnego znaczenia. Laureat I miejsca ukazał rodzinę jako wewnętrzny punkt odniesienia - „cichy kompas”, który kształtuje postawy i wpływa na sposób traktowania innych ludzi. Z kolei autorka pracy nagrodzonej II miejscem zwróciła uwagę na praktyczny wymiar miłości, pokazując, że wyraża się ona przede wszystkim w drobnych gestach troski i obecności. Praca zdobywcy III miejsca ma charakter szczególnie poruszający - autor podkreśla rolę rodziny jako przestrzeni nauki wsparcia i przebaczenia, a jednocześnie dochodzi do refleksji, że dopiero doświadczenie straty uświadamia, jak wielką wartością jest obecność bliskich.

Uczniowie szkół podstawowych również bardzo trafnie odczytali sens tematu, choć ich wypowiedzi mają bardziej obrazowy i bezpośredni charakter. Laureatka I miejsca posłużyła się metaforą „magicznej skrzyni skarbów”, ukazując rodzinę jako źródło szczęścia, bezpieczeństwa i radości. Autorka pracy nagrodzonej II miejscem podjęła natomiast ciekawą refleksję nad niedoskonałością rodziny, dochodząc do wniosku, że to właśnie ona jest przestrzenią wzajemnego uczenia się, otwartości i rozwoju. Z kolei zdobywca III miejsca przedstawił bardzo konkretny i bliski przykład – relację z siostrą, która poprzez swoje codzienne zachowanie uczy, czym są prawdziwe wsparcie i obecność.

Wszystkie prace łączy jedno - przekonanie, że miłość nie jest pojęciem abstrakcyjnym, lecz doświadczeniem, które rodzi się w codzienności. Uczniowie pokazali, że uczymy się jej poprzez relacje, wspólnie spędzany czas, troskę o drugiego człowieka, a także poprzez trudne doświadczenia, które pozwalają jeszcze lepiej zrozumieć wartość bliskości i obecności. Warto podkreślić, że myśl Papieża Franciszka znalazła swoje odzwierciedlenie nie tylko w treści nagrodzonych prac, ale również w symbolicznym geście zaproponowanym przez organizatorów. Prośba o przekazanie drobnego upominku rodzicom oraz zachęta, by po powrocie do domu wyrazić swoją miłość i wdzięczność, stanowiły naturalne dopełnienie konkursowego tematu. Pokazały bowiem, że miłość, o której pisali uczniowie, nie może pozostawać jedynie w sferze słów, lecz znajduje swój najpełniejszy wyraz w konkretnych czynach.

W dalszej części uroczystości głos zabrał Ksiądz Dziekan Grzegorz Gruszecki, który odniósł się do idei konkursu oraz jego tematyki, podkreślając znaczenie wartości rodzinnych i ich fundamentalny wpływ na kształtowanie młodego człowieka. Wyraził wdzięczność za organizację trzeciej edycji wydarzenia, akcentując jego wychowawczy i społeczny wymiar. Nawiązując do tegorocznego jubileuszu 800-lecia śmierci św. Franciszka z Asyżu, przywołał jego duchowe przesłanie, podkreślając aktualność franciszkańskiej wizji świata opartej na miłości, prostocie i dobru. W tym kontekście przypomniał słowa świętego, że „to, co gorzkie, może stać się słodkie”, a przemiany tej dokonuje miłość. Podkreślił, że doświadczenia trudne, a niekiedy bolesne – podobnie jak bóle rodzenia – mogą prowadzić do radości i dobra, jeśli są przeżywane w perspektywie miłości. Jest to droga prowadząca od cierpienia ku temu, co piękne i wartościowe. Zwrócił również uwagę, że we współczesnym świecie poszukuje się różnych modeli życia rodzinnego, które jednak nie zawsze prowadzą do prawdziwego szczęścia. Wskazał tym samym na trwałą wartość rodziny opartej na miłości, odpowiedzialności i wzajemnym szacunku jako fundamentu harmonijnego rozwoju człowieka.

Na zakończenie uroczystości głos zabrał Ksiądz Jacek Moskal, który wraz z panią Dominiką Kamińską zainicjował konkurs o tematyce rodzinnej. Pogratulował zwycięzcom oraz wszystkim uczestnikom, dziękując za ich zaangażowanie i podkreślając znaczenie wewnętrznej motywacji, wytrwałości oraz gotowości do podejmowania twórczego wysiłku – zarówno w odniesieniu do młodych autorów, jak i organizatorów przedsięwzięcia. W swojej wypowiedzi nawiązał do tematu konkursu, wskazując, że rodzina stanowi rzeczywistość niezwykle ważną i fundamentalną. Podkreślił, że „rodzina jest miejscem pierwszego obdarowania” – obdarowania przez Boga – oraz że to właśnie w rodzinie człowiek doświadcza miłości, relacji i wzajemnego daru z siebie. Zwrócił uwagę, że według Bożego zamysłu rodzina jest pierwszą przestrzenią, w której człowiek uczy się przyjmowania i dawania dobra. Ks. Jacek Moskal odniósł się do prawdy, że rodzina jest pierwszym seminarium duchownym, również w kontekście rozeznawania powołania. Podkreślił, że każde seminarium duchowne czerpie i „pracuje” na darze, jakim jest rodzina, która stanowi fundament formacji człowieka.

Wydarzenie uświetniły wykonania utworów instrumentalnych oraz śpiewanych przez młodzież I Liceum Ogólnokształcącego, które nadały mu wyjątkową atmosferę i artystyczny wyraz.
Organizatorzy składają serdeczne podziękowania klasie 1f oraz uczennicom: Mai Wasilewskiej (kl. 2c), Marcie Kleczyńskiej (kl. 4b) oraz uczniom: Oliwierowi Zuziakowi (kl. 3f) i Andrzejowi Szczotce (kl. 4b) za przygotowanie wydarzenia. Za gościnny występ dziękujemy Zuzannie Ficek.

Spotkanie zakończyło się wspólnymi rozmowami w kawiarence przygotowanej przez organizatorów.

Serdecznie gratulujemy zwycięzcom!

Organizatorzy: ks. Łukasz Listwan, pani Dominika Kamińska

G

Żywiecki Klub Fotograficzny PTTK serdecznie zaprasza na wernisaż wystawy fotografii Michała MATRASZKA, który odbędzie się w czwartek - 23 kwietnia 2026 r. godz. 19:00 w Kawiarence PRZYSTAŃ w Żywcu. Wystawa pt. "KOLOR - ROZMIAR - KSZTAŁT" potrwa do 20 lipca 2026 r. 

Dzień pierwszy, poniedziałek -11 maja 2026r.

Wyjazd z punktu startowego w godzinach wczesno porannych

- Brdów – Sanktuarium Matki Bożej Zwycięskiej

- Gietrzwałd– Sanktuarium Matki Bożej Gietrzwałdzkiej, miejsce objawień Matki Bożej; zakwaterowanie, obiadokolacja inocleg.

 

Dzień Drugi, wtorek – 12 maja 2026r.

- śniadanie

- Lidzbark Warmiński – Zamek Biskupów Warmińskich – zwiedzanie (dla chętnych)

- Stoczek Klasztorny – Sanktuarium Matki Bożej Królowej Pokoju, miejsce internowania Kard. Stefana Wyszyńskiego; Msza Święta i poznanie historii Sanktuarium

- Święta Lipka – Sanktuarium Maryjne, obraz Matki Bożej czczonej jako Matkę Jedności Chrześcijan, koncert organowy

- powrót do Gietrzwałd – obiadokolacja, nocleg.

 

Dzień Trzeci, środa – 13 maja 2026r.

- śniadanie

- Głotowo – Sanktuarium Najświętszego Sakramentu i Męki Pańskiej, Msza Święta i Kalwaria Warmińska

- Dobre Miasto – gotycka kolegiata wraz z zabudowaniami kanonickimi

- Olsztyn– spacer po mieście z przewodnikiem; Muzeum Archidiecezji Warmińskiej (dla chętnych), wystawa kopernikańska

w Muzeum Warmii i Mazur (dla chętnych, nieodpłatnie)

- powrót do Gietrzwałdu – obiadokolacja, nocleg.

 

Dzień Czwarty, Czwartek – 14 maja 2026r.

- Msza Święta w Bazylice Matki Bożej Gietrzwałdzkiej

- śniadanie

- powrót do punktu startowego w godzinach wieczornych.

 

Podczas pielgrzymki codzienna Msza Święta, oprowadzanie po poszczególnych Sanktuariach oraz Droga Krzyżowa na Kalwarii Warmińskiej.

Koszt: 990 zł.

 

Cena zawiera:

- przejazd luksusowym autokarem, opiekę kapłana, ubezpieczenie NNW, trzy noclegi, trzy śniadania, trzy obiadokolacje, opiekę pilota na całej trasie przejazdu, dwudniową opiekę przewodnika lokalnego, wymagane opłaty w sanktuariach, obowiązkowy zestaw tour guide, obowiązkową składkę do Turystycznego Funduszu Gwarancyjnego i Turystycznego Funduszu Pomocowego.

 

Cena nie zawiera:

- posiłku podczas drogi powrotnej (dla chętnych)

- biletu wstępu do Zamku Biskupów Warmińskich (38 zł/bilet normalny; 25 zł/bilet ulgowy)

Kolejność zwiedzania oraz Mszy Świętych może ulec nieznacznej zmianie z przyczyn niezależnych od organizatora.

Zgłoszenia w Kawiarni Przystań